Yeah high fees can really eat into your profits its the worst. You should definitely check out a proper cryptocurrency exchange that focuses on lower commissions and transparency. Ive been using one that has a pretty straightforward interface and the rates are decent for most major coins. You can compare the fees and everything else on this website
https://godex.io/ .