Гарна ідея, а зробити його комфортним взимку цілком реально, головне — правильно підібрати матеріали і не економити на товщині утеплювача.
Раджу звернути увагу на мінеральну вату або пінополістирол (екструдований пінопласт), оскільки вони мають відмінні теплоізоляційні властивості. Мінеральна вата, крім тепла, забезпечує ще й хорошу звукоізоляцію, що важливо для комфорту гостей. При цьому утеплювати потрібно не тільки стіни, а й підлогу, і дах, причому шари мають бути досить товстими, щоб уникнути "містків холоду". Також варто подбати про якісні вікна та двері, бо через них часто йдуть найбільші втрати тепла. Якщо ти вже придивляєшся до конструкцій, раджу пошукати інформацію про те, який матеріал вибрати для утеплення побутівки
https://blockunit.com.ua/blog/yakyj-material-vybraty-dlya-uteplennya-pobutivky/ в цій статті, на сайті компанії "ТрансМодульБуд". Вони спеціалізуються на модульних конструкціях і можуть дати гарну пораду. І ще, не забудь про систему опалення: електроконвектори чи інфрачервоні панелі — це швидко і зручно для такого невеликого простору.